شنيده ، مختصرى فرآهم آورده [ است ] « 1 » وآن را بسبب اشتمال بر لمعهء چند از بوارق آن حقائق ، لمعات نام كرده آثار علم وعرفان از آن پيدا ، اما بواسطهء آن كه زبان [ رد بد نام كننده نكر نام را از ] « 2 » أهل تقليد [ چند ] رقم [ رد ] « 3 » بر آن كشيده‌اند ، واين فقير أخيرا « 4 » چون آن رد وانكار را مىديد [ و ] « 5 » نسخ متن مختلف بود - الخ . قطعة في التاريخ : با نام « 6 » هستى است جامى أسير فحى اللّه آثار أيامه « 7 » بتسويد اين شرح توفيق يافت مقرا بزلات أقلامه وإذ قال أتممته قد بدا * بما قال تاريخ اتمامه [ و ] « 8 » شرحه صاين الدين علي الأصبهاني ، المتوفى سنة خمس

--> ( 1 ) ليست في المصدر . ( 2 ) في المصدر : « زبان زدهء مصراع ( بدنام كنندهء نكونامى چند ) شده است » . ( 3 ) الزيادة من المصدر . ( 4 ) في المصدر : « نيز » . ( 5 ) الزيادة من المصدر . ( 6 ) في المصدر : « بآثام » . ( 7 ) في المصدر : « محا اللّه آثار آثامه » . ( 8 ) الزيادة من المصدر .